loading

Prefabricated timber housing competition, Norway | Конкурс Жилые дома, Норвегия

The risk with any system type construction is that the resulting aesthetic is one of repetition; each element or house/apartment is readily identifiable as an individual element and yet the same. The desire to create collections of dwellings that contribute to a greater whole while also encouraging difference and diversity has been at the heart of our thinking. Furthermore such an approach allows an identifiable hierarchy or sequence of spaces to be created that encourages a sense of ownership; these become more intimate closer to 'home'.

При работе со сборными конструкциями всегда есть риск монотонности, так как каждый элемент или здание/ячейка легко идентифицируется как отдельный повторяемый элемент. Желание создать набор жилых единиц, которые формируют целостную структуру, одновременно способствуя разнообразию было для нас ключевым в работе над проектом. Более того, данный подход позволяет создать иерархию или последовательность пространств, вызывающих у людей чувство принадлежности месту, которое становится более интимным и близким к понятию «дом».

Working within an existing masterplan with prescribed limits the organizing principle for the houses and apartment building are generous circulation spaces and the desire to create simple yet well-proportioned, day-lit rooms with an emphasis on views 'across and between' living spaces and beyond to the external landscape. The layout of both the apartment buildings and terraces is efficient and easily constructed with an emphasis on the accommodation adaption overtime and avoids prescriptive use. Each pair of houses within the terrace, like the apartment building entrances, share a landscaped approach or small court flanked by the cycle and other common storage that leads to a sheltered lobby space before entering the house.

Работая с существующим генеральным планом с уже заданными параметрами, главными организующими принципами было создание просторных холлов и желание спроектировать простые, но пропорционально гармоничные и светлые жилые пространства с акцентом на формировании видов сквозь них и между ними, а также наружу с видом на природный ландшафт. Планировка многоквартирного и частных домов рациональна и легко реализуема, а также учитывает возможность адаптации с течением времени, избегая указания чётких путей эксплуатации пространств. Каждая пара домов с террасой, по аналогии с главным входом в многоквартирный дом, делят между собой благоустроенную территорию с озеленением и небольшим строением для хранения велосипедов и других вещей, а также имеют общий холл через который лежит путь в дом.

A consistent architectural and material language is used throughout: within this framework subtle variations can occur. The most apparent is the folding facade at the front of each building that follows the internal planning and gives each facade its own rhythm within which tall windows and opening are located. Vertical timber boards finished with a paint containing aluminium particles accentuate the changing qualities of aspect and sunlight. Into this surface is incised a cross hatch pattern with recessed holes, which at the lower levels contain stainless steel pegs supporting a wire lattice for planting. In contrast, brilliant white travertine is used for the window cills and cantilevered balconies with filigree balustrade.

Все здания роднит единый архитектурный язык и материалы: в этих рамках могут происходить небольшие вариации. Самым явным является изогнутый фронтальный фасад всех зданий, который следует планировке внутреннего пространства и придаёт фасаду особый ритм, в соответствии с которым размещены высокие окна и проёмы. Облицовка из вертикальных деревянных досок, покрытых краской с алюминиевыми частицами подчёркивает постоянно меняющееся состояние атмосферы и освещение. На поверхность нанесен ромбовидный рисунок с отверстиями, в которые на нижнем уровне закреплены стальные штыри для поддержки сетки с вертикальным озеленением. С деревом контрастируют подоконники из ослепительно белого травертина и балконы-консоли с филигранным ограждением.

go to top